- apretar los talones
- • take to its mooring place• take to one's legs
Diccionario Técnico Español-Inglés. 2013.
Diccionario Técnico Español-Inglés. 2013.
apretar o levantar una persona los talones — ► locución coloquial Echar a correr con mucha rapidez: ■ cuando vio a la policía, apretó los talones en dirección opuesta … Enciclopedia Universal
talón — I (Del lat. vulgar talo, onis < lat. talus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Parte posterior del pie humano, de forma redondeada: ■ el callista le arregló unas durezas en el talón. SINÓNIMO calcañar 2 INDUMENTARIA Y MODA Parte del calzado,… … Enciclopedia Universal
talón — talón1 (Del lat. talo, ōnis). 1. m. Parte posterior del pie humano. 2. Parte del calzado que cubre el calcañar. El talón del zapato. 3. Pulpejo del casco de una caballería. 4. Parte por la que se agarra el arco del violín y de otros instrumentos… … Diccionario de la lengua española
talón — I (l. v. talone ;< l. talus, talón) 1) m. calcañar apretar los talones fig. echar a correr; pisarle a uno los talones fig. seguirle de cerca, emularle con buena fortuna; talón de Aquiles fig. punto vulnerable o débil de algo o de alguien. 2)… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
talón — I (l. v. talone ;< l. talus, talón) 1) m. calcañar apretar los talones fig. echar a correr; pisarle a uno los talones fig. seguirle de cerca, emularle con buena fortuna; talón de Aquiles fig. punto vulnerable o débil de algo o de alguien. 2)… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
talón — I (l. v. talone ;< l. talus, talón) 1) m. calcañar apretar los talones fig. echar a correr; pisarle a uno los talones fig. seguirle de cerca, emularle con buena fortuna; talón de Aquiles fig. punto vulnerable o débil de algo o de alguien. 2)… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
pisar — (Del lat. vulgar pinsare < lat. pinsere , golpear.) ► verbo transitivo 1 Poner el pie sobre una cosa: ■ ¿recuerda el día que el hombre pisó la Luna por primera vez? 2 Poner los pies sobre una cosa y apretarla o estrujarla: ■ no me pises el pie … Enciclopedia Universal